<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//sovdr.org/wp-content/plugins/wordpress-seo/css/main-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1 http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1/sitemap-image.xsd" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/</loc>
		<lastmod>2026-03-30T16:35:40+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/01/buse-pattue-e1772805546794-1024x575.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2026/03/grand-heron-Parc-de-la-Cite-Saint-Hubert.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/01/oie-des-neiges-1024x576.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/09/epervier-de-Cooper-1024x576.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/08/Becasseau-roussatre_Michele-Amyot-R1600-1-e1756579986912-1024x584.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2026/03/troglodyte-des-forets-marais-de-Kingsbury-e1773421226410.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2026/03/martin-pecheur-dAmerique-Canal-de-Saint-Ours-e1773421515645.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/04/moucherolle-tchebec-e1713970762819-1024x563.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/03/vireo-a-tete-bleue-Parc-Yamaska-e1773428163394-1024x572.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/08/piranga-ecarlate-D.-Blaquiere-e1755893940175.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/03/hirondelle-bicolore-Parc-des-Etangs-Antoine-Charlebois--1024x576.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/outils-dobservation/</loc>
		<lastmod>2023-10-18T21:28:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/liens-utiles/</loc>
		<lastmod>2023-10-18T21:32:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/nous-joindre/</loc>
		<lastmod>2023-11-15T16:10:39+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/11/button_faire-un-don-a-sovdr-gris-300x54.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/mission-historique/</loc>
		<lastmod>2023-11-17T14:48:26+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/10/grand-pic-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/11/Durbec-des-sapins-2-1024x576.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/partenaires/</loc>
		<lastmod>2023-11-17T21:34:47+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/10/Logo_McGill_GNR_LOGO_SIMPLE-1024x156.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/10/Logo_QO_40e_vertical_fond-transparent-300x188.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/10/Logo_editions-michel-quintin.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/10/Logo_BromeBirdCare.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/10/Logo_nature_expert.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/10/Logo_AstronomyPlus.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/activites-au-programme__trashed/ron-junior/photos-ron-junior-sovdr-2019/</loc>
		<lastmod>2023-11-21T12:59:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/activites-au-programme__trashed/ron-junior/photos-ron-junior-sovdr-2022/</loc>
		<lastmod>2023-11-21T12:59:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/territoire/</loc>
		<lastmod>2023-11-24T14:56:44+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/10/grues-du-Canada-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/10/MRC_SOVDR_2344x2536_cnv-946x1024.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/projets-de-conservation/</loc>
		<lastmod>2023-11-24T15:54:21+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/10/canards-branchus-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/activites-au-programme__trashed/ron-junior/</loc>
		<lastmod>2023-11-24T15:56:15+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/10/FILLEetOISEAU-1024x708.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/oiseau-embleme/</loc>
		<lastmod>2023-11-24T18:16:53+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/10/mesange-bicolore-4-.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/10/sovdr_logo-150x65.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/activites-au-programme__trashed/excursions-conferences-passees/rapports-dexcursions-par-saison/</loc>
		<lastmod>2024-01-02T18:32:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/conference-oiseaux-des-antilles-francaises/</loc>
		<lastmod>2024-01-24T19:16:30+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/11/Les-oiseaux-des-Petites-Antilles-francaises_1024c576.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/levee-de-fonds-encan-et-webconference-quebecoiseaux/</loc>
		<lastmod>2024-02-05T17:12:00+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/01/pub_clubs_horiz-1-1024x538.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/oiseau-vedette-chouette-rayee/</loc>
		<lastmod>2024-02-05T17:42:47+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/02/chouette-rayee-D.Jauvin-1024x683.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/activite-parc-des-salines/</loc>
		<lastmod>2024-03-08T13:48:02+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/03/gelinotte-huppee-1024x576.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/activite-parc-de-l-etang-richelieu/</loc>
		<lastmod>2024-03-08T14:53:08+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/03/garrot-a-oeil-dor-e1709909157709-1024x512.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/conference-recreer-la-biodiversite-un-jardin-a-la-fois/</loc>
		<lastmod>2024-03-18T15:06:16+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/11/jardin-camille-aout2023-1-michelpilon-1024x683.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/grand-defi-quebecoiseaux-2024/</loc>
		<lastmod>2024-03-20T14:18:29+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/03/GDQO-2024-FACEBOOK-SQ-1024x1024.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/vollier-de-mai-2024/</loc>
		<lastmod>2024-03-26T18:58:01+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/03/34802990745_865d6f4875_k-e1711478026549-1024x538.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/adhesion/</loc>
		<lastmod>2024-04-03T22:26:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/activite-dortoir-martinets-eglise-saint-mathieu-de-beloeil/</loc>
		<lastmod>2024-05-18T20:42:32+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/05/MARA_en_vol_MikeVeltri-e1716064893333-1024x634.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/hommage-a-daniel-jauvin/</loc>
		<lastmod>2024-08-15T10:46:47+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/07/Daniel-Jauvin-e1720355454774-1024x646.jpeg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/activite-promenade-gerard-cote/</loc>
		<lastmod>2024-08-19T20:30:36+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/08/bihoreau-gris-Promenade-Gerard-Cote-1024x683.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/conference-les-chants-perdus-de-la-nature/</loc>
		<lastmod>2024-09-05T16:38:28+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/08/C1_LesChantsPerdus_v6.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/08/M-leboeuf-Credit-photo-Rene-Leclerc_lowres-1024x807.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/parc-nature-region-acton/</loc>
		<lastmod>2024-09-30T20:46:25+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/09/grimpereau-brun-Parc-nature-region-dActon-1-1024x576.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/uqrop/</loc>
		<lastmod>2024-10-03T19:52:32+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/10/epervier-brun-conference-UQROP-1024x683.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/boise-des-douze/</loc>
		<lastmod>2024-10-13T20:13:50+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/10/troglodyte-de-Caroline-Boise-des-Douze-e1728826484725-1024x565.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/projet-participatif-projet-feederwatch-oiseaux-canada/</loc>
		<lastmod>2024-10-31T19:17:02+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/10/pic-a-ventre-roux-Projet-Bird-Feeder--e1730402066232-1024x563.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/baie-du-febvre-2/</loc>
		<lastmod>2025-01-13T21:24:58+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/03/Oie-des-neiges-Baie-du-Febvre-1024x576.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/les-oiseaux-dans-votre-poche/</loc>
		<lastmod>2025-02-14T12:06:18+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/01/shutterstock_1672478164-copie-e1736818528287.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/venise-en-quebec/</loc>
		<lastmod>2025-03-06T13:45:26+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/05/Heron-vert-Venise-en-Quebec-e1715787204704-1024x589.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/boise-crete-saint-dominique/</loc>
		<lastmod>2025-03-06T14:15:22+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/03/oriole-de-Baltimore-Boise-crete-St-Dominique-e1741270319671-1024x566.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/parc-regional-des-greves/</loc>
		<lastmod>2025-03-06T14:24:18+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/03/passerin-indigo-Parc-des-Greves-e1741270996547-1024x614.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/parc-de-la-commune-varennes/</loc>
		<lastmod>2025-03-06T14:31:29+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/03/canard-chipeau-Parc-commune-Varennes-e1741271460467-1024x543.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/ile-goyer/</loc>
		<lastmod>2025-03-07T13:31:16+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/03/grive-fauve-Ile-Goyer-e1741353371556-1024x572.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/les-habitants-du-pre/</loc>
		<lastmod>2025-03-29T16:11:25+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/08/IMG_1444-1-768x1024.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/08/passerin-indigo-Daniel-Jauvin-e1724156650379-1024x568.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/nos-grands-echassiers/</loc>
		<lastmod>2025-03-29T16:25:41+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/02/grand-heron-1-e1741356882263-1024x549.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/02/784-1024x768.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/bilans-des-activites/</loc>
		<lastmod>2025-03-29T17:21:44+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/10/paruline-flamboyante.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/hommage-a-christian-cote/</loc>
		<lastmod>2025-04-01T03:14:09+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/03/IMG_2203-e1743267125676.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/03/IMG_0449.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/activites-au-programme__trashed/excursions-conferences-passees/conferences-deja-offertes/</loc>
		<lastmod>2025-04-03T22:18:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/notre-equipe/</loc>
		<lastmod>2025-07-01T19:37:22+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/10/durbec-des-sains-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/05/IMG_3187-e1714757160326.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/05/IMG_9181-1-e1714757652632.jpeg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/11/DanielDemers_567x364.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/11/Real-Olivier_567x364.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/11/Pierre-Chainey_567x364.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/activite-lac-boivin/</loc>
		<lastmod>2025-08-21T11:47:04+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/08/galinule-dAmerique-CINLB-e1724155813617-1024x583.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/lautre-versant-du-mont-saint-hilaire/</loc>
		<lastmod>2025-08-23T11:38:15+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/08/piranga-ecarlate-D.-Blaquiere-e1755893940175.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/08/IMG_2902.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/la-photographie-doiseaux/</loc>
		<lastmod>2025-08-25T11:46:44+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/08/RLA_8827-2-e1756121192587-1024x574.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/photos-doiseaux-des-membres/</loc>
		<lastmod>2025-08-26T15:14:09+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/10/heron-vert-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/a-hauteur-de-limicole/</loc>
		<lastmod>2025-08-30T18:57:57+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/08/Becasseau-roussatre_Michele-Amyot-R1600-1-e1756579986912-1024x584.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/activite-barrage-sainte-martine/</loc>
		<lastmod>2025-09-06T20:01:55+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/08/chevalier-grivele-barrage-Sainte-Martine-e1755891548209-1024x571.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/parc-de-la-survivance/</loc>
		<lastmod>2025-09-09T11:53:37+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/09/pic-chevelu-1024x576.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/pont-paul-emile-lafontaine/</loc>
		<lastmod>2025-09-09T12:10:01+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/09/pluvier-kildir-Pont-Paul-Emile-Lafontaine.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/pavillon-de-la-pomme/</loc>
		<lastmod>2025-09-25T23:05:44+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/09/merle-damerique-Pavillon-de-la-pomme-e1758841514629-1024x562.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/prix-excellence-alice-johannsen/</loc>
		<lastmod>2025-09-26T00:07:00+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/09/image001.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/activite-reservoir-beaudet/</loc>
		<lastmod>2025-09-30T14:21:48+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/08/oie-des-neiges-Reservoir-Beaudet-1024x576.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/activite-bassin-de-chambly/</loc>
		<lastmod>2025-10-21T17:57:11+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/08/grebe-jougris-bassin-Chambly-1024x576.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/centre-ecologique-fernand-seguin/</loc>
		<lastmod>2025-11-11T17:34:06+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/11/Junco-ardoise-Ile-Saint-Bernard-e1761773514502-1024x572.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/activites-au-programme__trashed/excursions-conferences-passees/</loc>
		<lastmod>2025-12-04T18:28:34+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/10/petit-duc-macule-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/parc-michel-chartrand/</loc>
		<lastmod>2026-01-10T18:53:04+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/08/pic-flamboyant-Parc-Michel-Chartrand-e1724156201419-1024x587.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/recreoparc-ville-de-sainte-catherine/</loc>
		<lastmod>2026-01-10T18:57:33+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/11/pygargue-a-tete-blanche-Recreoparc-e1732470348515-1024x567.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/circuit-aeroport-saint-hubert/</loc>
		<lastmod>2026-01-24T02:49:03+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/11/Harfang-des-neiges-e1732465527856-1024x561.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/de-grands-voyageurs/</loc>
		<lastmod>2026-02-17T13:29:15+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/08/canards-chipeaux-conf.-Les-grands-voyageurs-e1756121514154.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/refuge-faunique-marguerite-dyouville/</loc>
		<lastmod>2026-02-24T18:35:23+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/11/canard-colvert-hiver-e1768070692503-1024x580.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/jardin-botanique-de-montreal/</loc>
		<lastmod>2026-02-27T21:19:43+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2023/11/mesange-a-tete-noire-e1770386028964-1024x592.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/activite-baie-du-febvre/</loc>
		<lastmod>2026-03-06T13:37:04+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/01/oie-des-neiges-1024x576.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/maison-du-marais/</loc>
		<lastmod>2026-03-06T13:40:56+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/01/becassine-de-Wilson-Maison-du-marais-1024x576.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/activite-boise-du-tremblay/</loc>
		<lastmod>2026-03-12T19:25:16+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/08/tyran-huppe-boise-du-Tremblay-e1724097159707-1024x531.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/saint-blaise-sur-richelieu/</loc>
		<lastmod>2026-03-12T21:00:32+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/01/canard-dAmerique-1024x576.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/parc-de-la-cite/</loc>
		<lastmod>2026-03-12T21:56:23+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2026/03/grand-heron-Parc-de-la-Cite-Saint-Hubert.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/piemont-du-mont-saint-hilaire/</loc>
		<lastmod>2026-03-12T22:04:05+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/09/epervier-de-Cooper-1024x576.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/boise-du-tremblay-ouest-sud/</loc>
		<lastmod>2026-03-13T15:43:34+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/03/bruant-hudsonien-Boise-du-Tremblay-ouestsud-e1741268322948-1024x539.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/parc-de-la-frayere/</loc>
		<lastmod>2026-03-13T16:47:37+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/04/moucherolle-tchebec-e1713970762819-1024x563.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/canal-de-saint-ours/</loc>
		<lastmod>2026-03-13T16:54:41+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2026/03/martin-pecheur-dAmerique-Canal-de-Saint-Ours-e1773420863721.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/sentier-du-marais-de-kingsbury/</loc>
		<lastmod>2026-03-13T17:09:37+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2026/03/troglodyte-des-forets-marais-de-Kingsbury-e1773421226410.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/parc-de-la-yamaska/</loc>
		<lastmod>2026-03-13T17:20:35+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/03/vireo-a-tete-bleue-Parc-Yamaska-e1741353986397-1024x582.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/parc-des-etangs-antoine-charlebois/</loc>
		<lastmod>2026-03-13T17:24:20+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/03/hirondelle-bicolore-Parc-des-Etangs-Antoine-Charlebois--1024x576.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/flanc-sud-est-mont-saint-hilaire/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T13:54:17+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2025/08/piranga-ecarlate-D.-Blaquiere-e1755893940175.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://sovdr.org/montee-smellie-godmanchester/</loc>
		<lastmod>2026-03-26T13:55:28+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://sovdr.org/wp-content/uploads/2024/01/buse-pattue-e1772805546794-1024x575.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
</urlset>
<!-- XML Sitemap generated by Yoast SEO -->